This Lullaby
专辑：Lullabies To Paralyze
歌手：Queens of the Stone Age
作词 : Castillo, Homme, VanLeeuwen
Queens Of The Stone Age - This Lullaby
Where O where have you been my love?
你在哪儿啊我的爱
Where O where can you be?
你会在哪儿
It's been so long, since the moon has gone.
月亮已经消失很久了
& 0 what a wreck you've made me.
噢你是如此让我受伤
Are you there over the ocean?
你在大海的那边吗
Are you there, up in the sky?
你在高高的天上吗
Until the return of my love
直到我的爱你回来
This lullaby
我将唱着这支摇篮曲
My Hope is on the horizon
我的希望在那地平线上
Every face, it's your eyes i can see
每一张出现的脸 那是你的眼睛 我可以看见
I plead, i pray through each night & day
我日日夜夜祈祷恳求
Our Embrace is only a dream.
但我们的拥抱只是个梦
& as sure as days come from moments
时间必将一天天过去
Each hour becomes a life's time
每个等待你的时刻就如一生那么长
When she'd left, i'd only begun this lullaby
她离开了我只好唱起这首摇篮曲